論課綱
晚安台灣啊~~
怎麼好像每次出差回來台灣都有大事件發生...
前幾天看到一則<老外問我 你們為何叫台灣>的文章,赫然發覺我完全不知道「臺灣」這個名字的原意,只知道3,400年前漢人稱她大員、西班牙人稱Formosa。
『「大員」一詞來自於南臺灣原住民族西拉雅族的「Taian」或「Tayan」,為對「外來者」之稱呼;荷蘭人統治時期稱臺灣為「Taioan」,以音譯轉寫為漢字「大員」、「大苑」、「臺員」、「大灣」或「臺窩灣」,這些名稱原本是指現今臺南安平地區附近,後來在清治時期演變成以北京官話發音的「臺灣」。』
編自維基百科台灣條目
「臺灣」是西拉雅語「外來者」的音譯。滿符合這座島嶼近3,400年來的歷史,挺貼切的不是嗎?
而在台灣生長的人們,有多少人知道這塊土地名字的本意?
為何我們對這塊土地發生的事如此地不熟悉?
忘不了小時候每一本作業本都印著 "做個堂堂正正的中國人",地理課本教的是東北九省、中國地圖是秋海棠 ,歷史課本說北洋軍閥各個都是大壞蛋 ,公民課還要背誦根本沒有實施過的三民主義。
然而,當我踏上中國土地時,我的身分證是無效的、護照的國際代碼是TWN而不是ROC;現行中國行政區是東北三省、外蒙古早就獨立;真正的歷史事實是,當時北洋政府才是國際承認的政府、袁世凱才是讓清帝退位的功臣;至於三民主義,早就被政客們忘光光了。
連書上描述的 "中國" 都與事實的中國不符合,何況是被輕描淡寫的台灣本土文化?
如果課本上教的一切都是虛假的幻象,又該怎麼說服學生要用功讀書?用功讀書的學生又如何擁有競爭力?
更進一步來說,我覺得要改的課綱根本不只是社會科。
數學課教了算數、解方程式的技巧,但是這些東西丟到計算機算還比較快,而且不會出錯。
物理課上了一堆定律、理論、公式,但是上完課後我們依舊不夠認識這個世界。
化學課也背了一堆元素週期表、反應方程式,但真的會應用化學知識避免危險的又有幾人?
生物課讀到物種演化、生物多樣性等概念,但我們有認知到什麼改善環境的想法嗎?
各種語文課背了一堆課文、詩詞、註釋,但卻沒教你如何組織文字表達你的想法與心情。
因為,邏輯推演、抽象化、觀察、實驗、試誤、歸納這些科學精神,考卷永遠不會考。
題外話,以前從頭到尾都沒想過要當老師,是因為我覺得要跟其他人講解這麼多無聊的東西實在是很為難。(雖然如此我上課還是都很認真XD)
但幾年前葉丙成老師發起的「翻轉教育」改變了我對教育的想法,我看見很多老師都很努力地點燃學生的好奇心、把自己的知識分享給學生呢!
我想,教育是世代間的橋梁,傳承著人類探索這個世界的方法。
怎麼好像每次出差回來台灣都有大事件發生...
前幾天看到一則<老外問我 你們為何叫台灣>的文章,赫然發覺我完全不知道「臺灣」這個名字的原意,只知道3,400年前漢人稱她大員、西班牙人稱Formosa。
(新北八里,十三行博物館)
『「大員」一詞來自於南臺灣原住民族西拉雅族的「Taian」或「Tayan」,為對「外來者」之稱呼;荷蘭人統治時期稱臺灣為「Taioan」,以音譯轉寫為漢字「大員」、「大苑」、「臺員」、「大灣」或「臺窩灣」,這些名稱原本是指現今臺南安平地區附近,後來在清治時期演變成以北京官話發音的「臺灣」。』
編自維基百科台灣條目
「臺灣」是西拉雅語「外來者」的音譯。滿符合這座島嶼近3,400年來的歷史,挺貼切的不是嗎?
而在台灣生長的人們,有多少人知道這塊土地名字的本意?
為何我們對這塊土地發生的事如此地不熟悉?
忘不了小時候每一本作業本都印著 "做個堂堂正正的中國人",地理課本教的是東北九省、中國地圖是秋海棠 ,歷史課本說北洋軍閥各個都是大壞蛋 ,公民課還要背誦根本沒有實施過的三民主義。
然而,當我踏上中國土地時,我的身分證是無效的、護照的國際代碼是TWN而不是ROC;現行中國行政區是東北三省、外蒙古早就獨立;真正的歷史事實是,當時北洋政府才是國際承認的政府、袁世凱才是讓清帝退位的功臣;至於三民主義,早就被政客們忘光光了。
連書上描述的 "中國" 都與事實的中國不符合,何況是被輕描淡寫的台灣本土文化?
如果課本上教的一切都是虛假的幻象,又該怎麼說服學生要用功讀書?用功讀書的學生又如何擁有競爭力?
更進一步來說,我覺得要改的課綱根本不只是社會科。
數學課教了算數、解方程式的技巧,但是這些東西丟到計算機算還比較快,而且不會出錯。
物理課上了一堆定律、理論、公式,但是上完課後我們依舊不夠認識這個世界。
化學課也背了一堆元素週期表、反應方程式,但真的會應用化學知識避免危險的又有幾人?
生物課讀到物種演化、生物多樣性等概念,但我們有認知到什麼改善環境的想法嗎?
各種語文課背了一堆課文、詩詞、註釋,但卻沒教你如何組織文字表達你的想法與心情。
因為,邏輯推演、抽象化、觀察、實驗、試誤、歸納這些科學精神,考卷永遠不會考。
題外話,以前從頭到尾都沒想過要當老師,是因為我覺得要跟其他人講解這麼多無聊的東西實在是很為難。(雖然如此我上課還是都很認真XD)
但幾年前葉丙成老師發起的「翻轉教育」改變了我對教育的想法,我看見很多老師都很努力地點燃學生的好奇心、把自己的知識分享給學生呢!
我想,教育是世代間的橋梁,傳承著人類探索這個世界的方法。
留言
張貼留言